压制批评的法文

• étouffer la critique

• 压:    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• 压制:    动 réprimer;étouffer;inhiber~批评étouffer la
• 制:    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• 批:    动 1.apostiller,corriger,approuver ou désapprouver
• 批评:    动 critiquer;faire la critique de受到严厉的~être en

例句与用法

1. Certains auraient été intimidés par des agents de l ' État qui tentaient d ' étouffer ces critiques.
   据报告一些人还受到国家代理人的威胁，压制批评。
2. RSF a estimé que Djibouti s ' était de plus en plus coupé du monde et étouffait toute critique.
   无国界记者组织指出，吉布提日益与世界隔绝，并压制批评。
3. Les contrôles doivent être justifiés, objectifs et non discriminatoires et ne pas servir de prétexte pour faire taire les critiques.
   因此，控制需公平、客观和不歧视，不应作为压制批评的借口。
4. Cependant, cette obligation légitime ne devrait jamais servir d ' excuse pour faire taire les voix critiques ou dissidentes.
   然而，绝不应利用这一合理利益作为压制批评或不同意见的借口。

其他语言

压制批评的英语：suppress criticism