利比里亚钻石管理局的法文

• office libérien du diamant

• 利:    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利比里亚:    le libéria libéria liberia la république du
• 比:    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• 比里:    Biri (Szabolcs-Szatmár-Bereg)
• 里:    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé

例句与用法

1. L ' Afrique du Sud, le Canada, les Émirats arabes unis et les États-Unis, ainsi que la société De Beers, participent à la formation du personnel de l ' office.
   加拿大、南非、阿拉伯联合酋长国和美国以及德比尔斯钻石公司都在协助政府培训利比里亚钻石管理局的人员。
2. Les États-Unis apportent leur concours pour la construction du bâtiment de l ' Office libérien des diamants, qui abritera les évaluateurs et les administrateurs du Système de certification du Processus de Kimberly mis en place par le Gouvernement.
   美利坚合众国正在协助建造利比里亚钻石管理局大楼，政府金伯利进程认证制度钻石鉴定师和管理员将在其中办公。
3. Les États-Unis ont fourni des véhicules et du matériel pour renforcer la capacité de l ' Office libérien des diamants, qui vient d ' être créé, tandis que la Société d ' extraction de diamants De Beers a assuré la formation du personnel de l ' Office.
   美国为加强最近成立的利比里亚钻石管理局的能力提供了车辆和设备，同时德比尔钻石开采公司向管理局人员提供了培训。
4. Le Libéria a créé, avec l ' appui de partenaires internationaux, le Groupe de travail national sur le diamant et l ' Autorité libérienne du diamant dans le but de reprendre le contrôle de l ' extraction et du commerce du diamant et envisage d ' adhérer au Processus de Kimberley.
   利比里亚在国际伙伴的支持下成立国家钻石工作队和利比里亚钻石管理局，以便重新全面控制钻石开采和贸易，并表示有兴趣加入金伯利进程。
5. La construction du bâtiment de l ' Office libérien du diamant est en cours avec l ' appui des États-Unis et de la MINUL, tandis que la société De Beers et d ' autres partenaires internationaux participent à la formation du personnel de l ' Office.
   在美国和联利特派团的支助下，利比里亚钻石管理局办公室正得到修建，德比尔斯公司和其他国际合作伙伴也正在协助培训利比里亚钻石管理局的工作人员。

其他语言

利比里亚钻石管理局的俄语：либерийское управление по алмазам
利比里亚钻石管理局的阿拉伯语：هيئة الماس الليبرية;