分离的法文

• 动
  séparer;dissocier;détacher理论不可与实践~.la théorie ne peut pas être coupée de la pratique.
  disséquer
  déconnexion mécanique

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 离:    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• 使分离:    séparerdissocierdésolidariserdisjoindredisloquer
• 再分离:    se requitter
• 分离(分解):    désaccoupler

例句与用法

1. A force de pleurer, il devrait manquer d'acide, une alcalose.
   分离二氧化碳 它的酸性应该太低了
2. "si précieux soit-il, ne me console de ces interminables séparations.
   "都抵不上 这么长时间分离的痛苦
3. Tu le sais, notre famille ne doit pas être séparée.
   我们曾经说过，一生一世骨肉不分离
4. On ne peut pas bouger avant de détacher la soucoupe.
   在启动碟形分离程序前我们都动不了
5. "Penser que vous et moi n'avons pas soutenu notre part.
   "想想你和我无法忍受彼此的分离.

其他语言

分离的英语：1.(分开) separate; sever; resolve; segregate; isolate; detach; dis(as)sociate; abstrict 短语和例子 ...
分离的日语：（1）分離（する）.引き離す. 这瓶调料 tiáoliào 放得太久,油和酱都分离了／この調味料は置き放しだったので,油とたれが分離してしまった. 从空气中分离氮气 dànqì ／空気中から窒素を分離する. （2）別れる.離れ離れになる. 分离了两年的夫妻 fūqī 又团聚 tuánjù 了／2年間も別れ別れになっていた夫婦はまたいっしょになった. 骨肉 gǔròu 分离／肉親が離れ離れになる.
分离的韩语：(1)[명사][동사] 분리(하다). 理论与实践是不可分离的; 이론과 실천은 분리할 수 없는 것이다 (2)[동사] 헤어지다. 이별하다. 分离了多年的老战友又重逢了; 여러 해 헤어져 있던 옛 전우와 또 다시 만났다 (3)[명사]〈전자〉 논리합(disjuction). (4)[명사]〈전자〉 분할(Split).
分离的俄语：[fēnlí] 1) отделять; разделять 2) расставаться 3) хим., физ. диссоциация
分离的阿拉伯语：أذاع; أرهق; أضعف; أفشى; أوقف; إستبدل قطع النقد; إنطلق بسرعة خاطفة; اختتم; استخلص; افترق; اقتحم; انتهك; انسحب; انشق; انصرف; انطلق; انفجر; انفصل; انقسم; اِفْترق; اِنْشِقاق; اِنْفصل; اِنْفِصال; تجزأ; تخل...
分离的印尼文：bagian; berasing; berasingan; berbelah; bercabang; bercabang-cabang; bercerai; berdahak; berpecah; berpisah; disjungsi; disosiasi; divisi; hancur; kabur; keluar; melepaskan diri; mematahkan; membatasi...
分离什么意思：fēnlí ①分开：理论与实践是不可～的ㄧ从空气中～出氮气来。 ②别离：～了多年的兄弟又重逢了。