农家肥的法文

• engrais (naturels, flamands)

• 农:    名 1.agriculture务~travailler dans
• 农家:    Nongjia
• 家:    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 肥:    形 1.gros;gras~猪gros cochon. 2.fertile;riche
• 农家肥料:    déjection animalefumier

例句与用法

1. Lorsqu ' il est correctement confectionné et appliqué, le compost fournit aux plantes des éléments nutritifs facilement accessibles et ne contient pas autant de mauvaises graines et de parasites que le fumier en raison de la chaleur produite.
   只要制作和使用得法，堆肥提供便于利用的植物养料，而且由于产生的热量，所含的草籽和虫害少于农家肥。
2. Certains agriculteurs des terres arides répugnent à appliquer le fumier de peur que la culture ne brûle par temps sec, mais nombre d ' entre eux se sont aperçus que ce problème peut être résolu par l ' installation de litières plus épaisses, ce qui augmente la quantité de fumier tout en en diminuant la force dans la mesure où sa maturation se fait hors de l ' enclos à bétail, ou par son utilisation en mélange avec des résidus agricoles ou d ' autres matières à compost.
   在干旱地区，有些农民不愿意利用农家肥，其原因是如果气候干燥，作物有被烧坏的危险。 但是许多农民已经意识到，当肥料出厩后成熟时利用更多的褥草增加肥料的数量但降低它的烈度，或将它与作物残茬和其他材料混合做成堆肥使用，就能克服这个问题。

其他语言

农家肥的英语：fym