冒着生命危险的法文

• risquer sa vie;au risque de sa vie
  au péril de sa vie
  au péril de ses jours

• 冒:    动 1.se
• 着:    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• 生:    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• 生命:    名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune.
• 命:    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort

例句与用法

1. Je ne vais pas risquer ma vie pour le venger.
   我才不会冒着生命危险来为他报仇的
2. qui a risqué sa vie pour arrêter un dangereux criminel.
   他冒着生命危险想抓住一个危险的歹徒
3. Il y a seizas annas, il risquaido sa vitas en Palombie.
   16年前 他冒着生命危险前往巴伦比
4. Sinon pourquoi aurait-il pris tous ces risques pour me sauver ?
   要不然，他怎么会冒着生命危险来救我
5. Je préfère tenter ma chance dehors que rester ici.
   我宁愿冒着生命危险也不愿意留在这