关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言的法文

• déclaration de nairobi sur le rôle et le mandat du programme des nations unies pour l’environnement

• 关:    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于:    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 环:    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境:    名 environnement;les alentours;milieu;milieu

例句与用法

1. En 1997, le Conseil d ' administration du PNUE a adopté la Déclaration de Nairobi sur le rôle et le mandat du PNUE.
   1997，环境署理事会通过了《关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言》。
2. Les principaux éléments de ce mandat renouvelé ont été énoncés dans la Déclaration de Nairobi sur le rôle et le mandat du PNUE, établie à la dix-neuvième session du Conseil d’administration, en janvier-février 1997.
   1997年1月至2月举行的理事会第十九届会议通过了《关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言》,该宣言规定了上述新任务的基础。
3. Rappelant la résolution 2997 (XXVII) de l ' Assemblée générale, en date du 15 décembre 1972, la Déclaration de Nairobi sur le rôle et le mandat du Programme des Nations Unies pour l ' environnement et la Déclaration ministérielle de Malmö,
   回顾大会1972年12月15日第2997（XXVII）号决议、《关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言》和《马尔默部长级宣言》，
4. La Déclaration de Nairobi sur le rôle et le mandat du PNUE a été adoptée par le Conseil d ' administration à sa dix-neuvième session, en février 1997, pour permettre au PNUE de relever les défis environnementaux majeurs du monde contemporain.
   为了使环境署能够应付当代世界的各种主要的环境挑战，理事会在其1997年2月第十九届会议上通过了《关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言》。
5. En s’appuyant sur la Déclaration de Nairobi sur le rôle et le mandat du Programme des Nations Unies pour l’environnement (1997) et sur la Déclaration ministérielle de Malmö (2000), le PNUE continuera à renforcer son rôle d’autorité mondiale en matière d’environnement.
   在关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言（1997年）和马尔默部长级宣言（2000年）的基础上，环境规划署将进一步加强其作为全球环境管理机构的作用。

其他语言

关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言的俄语：найробийская декларация о роли и мандате юнеп
关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言的阿拉伯语：إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة;