关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定的法文

• accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au tadjikistan

• 关:    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于:    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 在:    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 塔:    名 1.pagode 2.tour水~château d'eau. 塔 dagoba 塔

例句与用法

1. Offrir ses bons offices et des avis spécialisés, comme le stipule l’Accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au Tadjikistan;
   按照《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》的规定,提供斡旋和专家意见;
2. Se félicitant de la mise en œuvre des principales dispositions de l ' Accord général sur l ' instauration de la paix et de l ' entente nationale au Tadjikistan,
   欢迎《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》 的主要规定得到执行，
3. Le Conseil s ' est félicité des progrès réalisés dans la mise en oeuvre de l ' Accord général sur l ' instauration de la paix et de l ' entente nationale au Tadjikistan.
   安理会对《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》方面取得的进展表示欢迎。
4. Le Bureau maintient des contacts étroits avec les parties à l ' Accord général sur l ' instauration de la paix et de l ' entente nationale au Tadjikistan de 1997.
   办事处继续与1997年《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》缔约国保持密切接触。
5. Se félicite de la mise en œuvre des principales dispositions de l ' Accord général sur l ' instauration de la paix et de l ' entente nationale au Tadjikistan4, et constate avec satisfaction que la période de transition est terminée;
   欢迎执行《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》 的主要条款，并结束过渡期；

其他语言

关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定的俄语：общее соглашение об установлении мира и национального согласия в таджикистане
关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定的阿拉伯语：الاتفاق العام لإقرار السلام والوفاق الوطني في طاجيكستان;