全: 形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir全面: 形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement全面禁止: interdiction pure et simple面: 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.禁: 动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir禁止: 动 défendre;interdire;prohiber~入内défense止: 动试: 动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名试验: 名 essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un验: 动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le条: 名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier条约: 名 traité;convention;pacte traité约: 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir联: 动 unir;joindre;relier~产责任制système de联合: 动合: 动 1.fermer把书~上.fermez le livre.备: 动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience备忘录: 名 1.aidemémoire;agenda 2.mémorandum;note忘: 动 1.oublier他把这事全~了.il a oublié tout cela.录: 动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par全面禁止核试验条约: traité d’interdiction complète des essais nucléaires全面禁止核试验条约组织: organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires促进全面禁止核试验条约生效会议: conférence organisée pour faciliter l’entrée en vigueur du traité d’interdiction complète des essais nucléaires全面禁止核试验条约组织筹备委员会: commission préparatoire de l’organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires全面禁止核试验条约议定书: protocole se rapportant au traité d’interdiction complète des essais nucléaires
全面禁止试验条约联合备忘录的俄语：совместный меморандум о всеобщем и полном запрещении ядерных испытаний全面禁止试验条约联合备忘录的阿拉伯语：المذكرة المشتركة المتعلقة بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب;
