偶然现象的法文

• phénomène fortuit

• 偶:    名 1.image;idole木~statue de
• 偶然:    形 fortuit;accidentel;occasionnel~现象phénomène
• 然:    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• 现:    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• 现象:    名 phénomène罕见的~phénomène rare. phénomène

例句与用法

1. Bon nombre des lacunes observées ne sont ni accidentelles ni le résultat de la négligence ou de l ' incompétence.
   许多失误既非偶然现象，也非忽视或不称职所致。
2. Dans le monde entier, la majorité des détenus ont connu la pauvreté. Ce n ' est pas une coïncidence.
   世界监狱中的大多数囚犯都曾生活在贫困中，这绝非偶然现象。
3. C'est juste le grain de l'image.
   录影中的偶然现象
4. Eu égard à la question du Rapporteur spécial sur la présence, dans les pagodes, de faux bonzes, il a été répondu qu ' il s ' agissait d ' un épiphénomène.
   关于特别报告员提到的佛寺中假和尚的问题，他说这只是一个偶然现象。

其他语言

偶然现象的英语：accidental phenomena