偶发情况的法文

• circonstances adventices

• 偶:    名 1.image;idole木~statue de
• 发:    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发情:    名 œstrogènes~期oestrus rut être en (chaleur, rut)
• 情:    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• 情况:    名 situation;condition;cas;état de

例句与用法

1. Ces phénomènes ont disparu à l ' heure actuelle sous réserve de quelques cas isolés.
   目前，除偶发情况外，这些现象已经消失。
2. Événements Ce domaine englobe un événement unique ou plusieurs incidents (phénomènes, accidents ou faits naturels) pouvant être associés à d ' éventuelles activités proscrites liées aux armements.
   该领域包括与可能存在的违禁武器活动可能有关的单一偶发情况或事件（自然事件、事故或情况）。
3. Le succès de la démarche est évidemment tributaire d ' aléas qui, du point de vue de la Conférence du désarmement, sont à la fois endogènes et exogènes.
   当然，该进程的成功取决于偶发情况，从裁军谈判会议的视角来看，这些偶发情况既是内生性质的也是外生性质的。
4. Le succès de la démarche est évidemment tributaire d ' aléas qui, du point de vue de la Conférence du désarmement, sont à la fois endogènes et exogènes.
   当然，该进程的成功取决于偶发情况，从裁军谈判会议的视角来看，这些偶发情况既是内生性质的也是外生性质的。