保障分析实验室的法文

• laboratoire d’analyse pour les garanties

• 保:    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• 保障:    动
• 障:    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 分析:    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur

例句与用法

1. Gestion des échantillons (Laboratoire d ' analyse pour les garanties, surveillance étendue de l ' environnement)
   宽面环境监测保障分析实验室样品管理
2. Elle soutient les plans visant à moderniser le Laboratoire d ' analyse pour les garanties de l ' Agence et prépare actuellement une contribution financière substantielle à son travail.
   欧洲联盟支持原子能机构保障分析实验室现代化的计划，并正在准备为其工作提供大量财政捐款。
3. Le Laboratoire d ' analyse pour les garanties (LAG) de l ' AIEA à Seibersdorf (Autriche), est chargé du traitement, de l ' examen préliminaire, de la distribution, de l ' analyse et de l ' archivage des échantillons.
   位于奥地利塞伯斯多夫的原子能机构保障分析实验室负责处理、筛选、分发、分析和存档样品。
4. Le Réseau de laboratoires d ' analyse (NWAL) de l ' AIEA, qui appuie ses activités d ' analyse des échantillons de l ' environnement, comprend actuellement 14 laboratoires (y inclus le LAG) dans huit États Membres.
   对原子能机构环境样品分析提供支持的原子能机构分析实验室网目前由八个成员国的14个实验室(包括保障分析实验室)组成。
5. Les capacités du laboratoire d ' analyse des garanties de l ' AIEA à Seibersdorf et la capacité d ' analyse des échantillons de son réseau, de laboratoires d ' analyse sont insuffisantes pour examiner les échantillons prélevés dans l ' environnement dans des buts de vérification de manière indépendante et à point nommé.
   原子能机构在 Seibersdorf的保障分析实验室的能力及其分析实验室网络的样品分析能力都不足以及时、独立地处理为核查目的采集的环境样本。

其他语言

保障分析实验室的阿拉伯语：مختبر التحليل الخاص بالضمانات;