保健和家庭生活教育方案的法文

• programme d’éducation à la santé et à la vie de famille

• 保:    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• 保健:    名 conserver la
• 健:    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• 和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 家:    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre

例句与用法

1. Il se réjouit également du lancement d ' un programme d ' enseignement de l ' hygiène et de la vie familiale dans les établissements primaires et secondaires.
   委员会还欢迎该缔约国开始在所有中小学举办一项全面的保健和家庭生活教育方案。
2. Il importe également de signaler que des politiques nationales relatives à l ' éducation sur la santé et la vie de famille ont été adoptées dans cinq des six pays.
   此外还应指出，保健和家庭生活教育方案的国家政策已被六个国家中的五个采用。
3. Le Ministère de l ' éducation est sur le point d ' appliquer un programme d ' éducation sanitaire et d ' éducation à la vie familiale à l ' intention de filles d ' âge scolaire.
   教育部正在着手实施以学龄少女为目标的保健和家庭生活教育方案。
4. En coopération avec le Fonds des Nations Unies pour l ' enfance (UNICEF), le Programme des VNU appuie les efforts des gouvernements de six pays des Caraïbes orientales pour exécuter des programmes relatifs à l ' éducation sur la santé et la vie familiale.
   志愿人员方案正与联合国儿童基金会(儿童基金会)合作，在六个东加勒比国家中协助这些政府努力执行保健和家庭生活教育方案。
5. Cet intérêt marqué pour l ' éducation s ' est traduit par l ' élaboration d ' un programme d ' éducation à la santé et à la vie familiale, programme régional conçu pour améliorer le bien-être de la population et favoriser une vie saine du point de vue social et familial.
   对教育的这种关心导致建立了保健和家庭生活教育方案,这是一个区域性生活技能方案,旨在推动福祉以及健康的社会生活和家庭生活。

其他语言

保健和家庭生活教育方案的俄语：программа просвещения по вопросам здравоохранения и семейной жизни
保健和家庭生活教育方案的阿拉伯语：برنامج التربية في مجال الصحة والحياة الأسرية;