- Spationaute israélien
以色列宇航员的法文
- Spationaute israélien
例句与用法
- La charge utile MEIDEX sera lancée à bord d’une navette spatiale de la NASA, qui transportera également un astronaute israélien (spécialiste en charges utiles);
MEIDEX有效载荷将由美国航天局的一架航天飞机运载,并配备了一名以色列宇航员(有效载荷专家); - Poursuite des préparatifs scientifiques pour l ' expérience israélienne sur les poussières en Méditerranée (MEIDEX), qui devrait prendre place en 2001 à bord de la navette spatiale de l ' Administration nationale pour l ' aéronautique et l ' espace des États-Unis, et qui devrait être exploitée par un astronaute israélien;
继续进行地中海以色列尘埃试验的科学准备,预计试验将于2001年在美国国家航空和航天局的航天飞机上进行,并由以色列宇航员操作; - Il appelle l ' attention sur le partenariat spécial établi avec la NASA (National Aeronautics and Space Administration), notamment la mission STS-107 de la navette spatiale Columbia, et le projet apparenté Israël-Méditerranée sur la poussière, au cours duquel un astronaute israélien a étudié les aérosols atmosphériques et les incidences des changements mondiaux sur le climat, outre l ' assistance apportée à la coordination d ' un test de spectromètre et d ' instruments de mesure spectroradiométrique.
他提请注意与美国国家航空和宇宙航行局(航天局)的特殊伙伴关系,包括代号为STS-107的哥伦比亚航天飞机项目和相关的地中海-以色列沙尘试验。 在这项试验中,一名以色列宇航员研究了大气气溶胶和全球气候变化的影响,同时帮助协调了一项分光计测试和分光辐射计设备。