交付表决的法文

• mettre aux voix;passer au vote

• 交:    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• 交付:    动 1.payer~佣金payer une commission
• 付:    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• 付表决:    soumettre au vote
• 表:    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer

例句与用法

1. Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, on vote ensuite sur la proposition modifiée.
   如有一个以上修正案获得通过，随后应将提案交付表决。
2. Si aucun amendement n ' est adopté, la proposition est mise aux voix sous sa forme primitive.
   如果没有任何修正案获得通过，则应将原提案交付表决。
3. Si le Conseil ne remet pas une proposition aux voix, elle est réputée rejetée.
   如理事会未能将提案进一步交付表决，则该提案视为被否决。
4. Si aucun amendement n ' est adopté, la proposition est mise aux voix sous sa forme initiale.
   如果没有任何修正案获得通过，则应当将原提案交付表决。
5. Si aucun amendement n ' est adopté, la proposition est mise aux voix sous sa forme initiale.
   如果没有任何修正案获得通过,则应当将原提案交付表决。

其他语言

交付表决的英语：put to the vote; take a vote (on the question)