互换照会的法文

• échange de notes
  échange de lettres

• 互:    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• 互换:    échange réciproquer échanger
• 换:    动 1.échanger;troquer~货échanger des
• 照:    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• 照会:    动 présenter(ou : délivrer,adresser)une note à 名

例句与用法

1. ÉCHANGE DE NOTES VALANT ACCORD ENTRE LE SECRÉTARIAT AUX RELATIONS EXTÉRIEURES DU MEXIQUE ET LE MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES DU GUATEMALA SUR LA PROTECTION
   《墨西哥外交部与危地马拉外交部间就保护事务互换照会协议》
2. Les États-Unis d ' Amérique et la Pologne ainsi que le Canada et la Hongrie ont procédé à des échanges de notes relatives à leurs traités consulaires respectifs prévoyant des dispositions similaires.
   美国和波兰 以及加拿大和匈牙利 也分别就各自领事条约互换照会，作出了类似规定。
3. La réunion s ' est déroulée de la façon prévue dans l ' accord conclu aux termes de l ' échange de notes du 11 octobre 2001 et selon la formule relative à la souveraineté qui y est mentionnée.
   该会议按照2001年10月11日互换照会中所载的谅解举行，并遵照这些照会所载的主权模式。
4. Le compromis était accompagné d ' un échange de notes, en date des 29 octobre et 2 novembre 2009, consacrant l ' accord entre les deux États sur les secteurs délimités de la frontière.
   除《特别协定》外，两国还于2009年10月29日和11月2日互换照会，以体现就边界地段的选定所达成的协议。
5. Le compromis était accompagné d ' un échange de notes, en date des 29 octobre et 2 novembre 2009, consacrant l ' accord entre les deux États sur les secteurs délimités de la frontière.
   除《特别协定》外，两国还于2009年10月29日和11月2日互换照会，以体现就边界地段的选定所达成的共识。

其他语言

互换照会的英语：exchange notes
互换照会的俄语：обмен нотами
互换照会的阿拉伯语：تبادل المذكرات;