主: 名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de主题: 名 sujet;thème题: 名小: 形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.小说: 名 roman;nouvelle长篇~roman.说: 动 persuader;essayer de faire戏: 名 théâtre;drame;spectacle京~opéra de beijing. 动戏剧: 名 théâtre;pièce de théâtre;drame戏剧的: dramatique scénique spectaculaire剧: 名 théâtre;drame;comédie;tragédie;opéra独幕~pièce en的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou戏剧的: dramatiquescéniquespectaculaire戏剧的程式: les conventions du théâtre改编(电影戏剧的): adaptation小说的主题: un sujet de roman结局(戏剧、小说的): dénouement,dénoûment改编者(电影戏剧的): adaptateur改编成歌剧的戏剧作品: Pièce de théâtre adaptée à l'opéra各主题戏剧作品: Pièce de théâtre par thème结局(戏剧或小说的): dénouementdénouement主题: 名sujet;thème戏剧: 名théâtre;pièce de théâtre;drame喜剧的: comique急剧的: pressant,-e悲剧的: dramatique