主管人道主义事务的秘书长副特别代表的法文

• représentant spécial adjoint du secrétaire général pour les affaires humanitaires

• 主:    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• 主管:    动 prendre en charge;être responsable de
• 管:    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• 人道:    名 1.humanité;sympathie humaine;principes de

例句与用法

1. Une réduction de 40 postes au Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé des affaires humanitaires, résultant de la suppression de 13 postes [1 poste de sous-secrétaire général, 1 D-2, 1 P-5, 4 P-4, 1 P-2, 3 postes d ' agent du Service mobile et 2 d ' agent des services généraux (autres classes)] et du redéploiement de 27 postes à l ' Administration civile (1 P-5, 4 P-4, 2 P-3, 2 P-2 et 18 postes d ' agent recruté localement);
   主管人道主义事务的秘书长副特别代表办公室减少40个员额，这是因为减少13个员额（1个助理秘书长、1个D-2、1个P-5、4个P-4、1个P-2、3个外勤事务和2个一般事务（其他职等）向民政支柱部门调去27个员额（1个P-5、4个P-4、2个P-3、2个P-2和18个当地雇用人员）。

其他语言

主管人道主义事务的秘书长副特别代表的俄语：заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам
主管人道主义事务的秘书长副特别代表的阿拉伯语：نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون الإنسانية;