为人所笑的法文

• prêter à rire;se faire moquer de so

• 为:    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• 为人:    动 se conduire;se comporter~正直être honnête(droit)
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• 所:    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• 笑:    动 1.sourire;rire微~sourire. 2.se moquer

例句与用法

1. ”默然无对，为人所笑。
2. 朕与公辈④宜戮力相辅，庶⑤免为人所笑也！
3. 鼎欲归还陕西，又恐为人所笑，挽人荐于丞相。
4. 及献于几，则所不食也，虑为人所笑，遂不敢言。
5. 性多造请，好以荣利干谒，乞丐不已，多为人所笑弄。
6. (弟道约)好以荣利干谒,乞丐不己,多为人所笑弄。
7. 妙玉身在佛门心系红尘，忍不住跟宝玉小暧昧了一把，白白清高了一世，到了为人所笑。
8. “甚云山”以下四句，谓平生意气自负，以隐居云山自许，不想这些年来竟奔波于官场，为人所笑。

其他语言

为人所笑的英语：be laughed at