中断状态的法文

• état d'interruption

• 中:    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中断:    动 suspendre;s'interrompre;s'arrêter
• 断:    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• 状:    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• 状态:    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.

例句与用法

1. Cependant, les négociations entre Israël et la Syrie demeurent suspendues.
   然而，以色列与叙利亚的谈判仍然处于中断状态。
2. Selon le vice-président de la République, ces agissements subversifs visent à déstabiliser un gouvernement constitutionnel démocratiquement élu.
   依然处于中断状态 副总统表示 这是一种破坏行为
3. Les mesures de sécurité imposées par les autorités israéliennes ont continué de perturber le programme éducatif de l’Office.
   由于以色列当局以安全为由进行限制,使近东救济工程处的教育方案继续处于中断状态。
4. Actuellement, l ' interruption des négociations commerciales multilatérales du Cycle de Doha représente un risque majeur pour le système commercial multilatéral et la réalisation des objectifs internationaux de développement.
   多边贸易谈判多哈回合现在仍处于中断状态，对多边贸易体系和实现国际发展目标构成威胁。
5. Bien que, dans certaines zones de l ' intérieur, les moyens de communications se soient améliorés grâce à l ' installation dans plusieurs emplacements de téléphones cellulaires fixes et d ' émetteurs de radio, de nombreux villages sont encore coupés du reste du pays.
   虽然在很多地区安装了固定电话和无线电发射机，内地部分地区的通迅状况得到改善，但很多村庄与全国其他地方仍处于通迅中断状态。

其他语言

中断状态的英语：break state