Par ailleurs, quatre centres de formation en techniques agricoles pour jeunes et adultes ont aussi été mis en service dans le cadre de ce plan dans les départements de Potosí et de Chuquisaca. 同样是在上述计划的框架内,我们为波多西省和丘基萨卡省的青年和成年人建立了四个农牧业技术教育中心。
Le décret suprême n° 29354 définit les motifs d ' expropriation pour cause d ' utilité publique en vue du remembrement et de la redistribution de terres en faveur du peuple guarani du département de Chuquisaca. 第29354号最高法令使丘基萨卡省为公共用途征用土地以及为瓜拉尼人重组和再分配土地成为合法。
Des organisations de la société civile œuvrant à la promotion des droits des peuples autochtones et des paysans à Beni, à Santa Cruz, à Tarija et à Chuquisaca, en particulier, étaient visées. 贝尼省、圣克鲁斯省、塔里哈省和丘基萨卡省内各个促进土著人民和农民权利的民间社会组织尤其成为攻击目标。
Viennent ensuite, dans une moindre mesure, les départements de Chuquisaca avec 13 724 cas, Beni avec 8 362 et Pando avec 4 142. 另一方面,暴力案件数量较少的省份依次是丘基萨卡省,13 724例;贝尼省,8 362例和潘多省,4 142例。