下毒手的法文

• 动
  employer un procédé cruel(violent);poignarder背后~poignarder qn dans le dos

• 下:    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• 下毒:    empoisonnement
• 毒:    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• 毒手:    名 action malfaisante;procédés cruels;coup
• 手:    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un

例句与用法

1. Il est en train d'interroger Sloane. Ou peut-être de le tuer.
   他正在拷问斯隆 也可能正对他下毒手
2. Et que quelqu'un la trouve pendant qu'on tourne en rond ?
   我们这这边追查 她在那边被人下毒手呢?
3. Même après tout ce que tu as fait, à nous, et au paradis.
   在你对我们 对天堂痛下毒手之后
4. Il faut cacher ma famille. Elle va se faire tuer.
   要叫我家人快逃，他们会下毒手
5. Je redoute ce qu'il a prévu pour lui une fois fini.
   我担心洛基完事后 对他下毒手

其他语言

下毒手的英语：strike a vicious blow; lay murderous hands on sb.: 在背后下毒手 stab sb. in the back
下毒手的日语：殺害の手を下す.悪辣[あくらつ]な手段を取る.
下毒手的韩语：독수를 쓰다. 악랄한 수법을 쓰다. 背后下毒手; 뒤에서 독수를 쓰다
下毒手的俄语：совершить злодеяние; злодействовать