一言以蔽之的法文

• pour le dire en un mot;en un mot;bref;pour tout dire

• 一:    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• 言:    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• 以:    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• 蔽:    动 couvrir;cacher掩~couvrir;voiler.
• 之:    代[employé seulement comme complément

例句与用法

1. Pour le dire en un mot, c'est le mécanisme de rareté qui accroît les profits.
   一言以蔽之，就是物以稀为贵
2. China encapsulates so many diverse realities that it defies all single-word descriptors.
   中国集中了如此多的不同现实，无法一言以蔽之。
3. Le problème, en un mot, est celui de la < < communauté épistémique > > (pour revenir au constructivisme).
   一言以蔽之， " 理论界 " 的问题(回归构成主义)。
4. En un mot, le plaisir.
   一言以蔽之 够爽

其他语言

一言以蔽之的英语：to sum up in a word; briefly; in a nutshell; in one word; in short; to make a long story short; to sum it up; summarize in a word
一言以蔽之的日语：〈成〉ひと口で言えば.ひと言で要約する. 他说了这么多话,一言以蔽之,是要大家更加努力／彼は長々と話したが,ひと言で言えば,みんなにもっと努力してほしいということだ.
一言以蔽之的韩语：☞[一言蔽之]
一言以蔽之的俄语：(сообщить это) одним словом
一言以蔽之的印尼文：sependek-pendeknya;
一言以蔽之什么意思：yī yán yǐ bì zhī 【解释】用一句话来概括。 【出处】《论语·为政》：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’” 【示例】老师讲的这些话，～，就是让我们端正学习态度，刻苦学习。 【拼音码】yyyz 【用法】主谓式；作谓语；指用一句话来概括 【英文】sum up in a look