- rio de oro
sahara espagnol
sahara occidental
西属撒哈拉的法文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- En 1975, la mission de visite des Nations Unies au Sahara espagnol a indiqué qu ' au moment de la visite, quatre sociétés détenaient des concessions leur permettant de prospecter au large du Sahara espagnol.
1975年，联合国西属撒哈拉视察团报告说，在视察那时，有四家公司拥有在西属撒哈拉沿海岸外勘探特许权。 - En 1975, la mission de visite des Nations Unies au Sahara espagnol a indiqué qu ' au moment de la visite, quatre sociétés détenaient des concessions leur permettant de prospecter au large du Sahara espagnol.
1975年，联合国西属撒哈拉视察团报告说，在视察那时，有四家公司拥有在西属撒哈拉沿海岸外勘探特许权。 - L ' indépendance complète de l ' ancien Sahara espagnol est une illusion ; ni la situation géostratégique actuelle, ni les relations complexes entre les pays de la zone en conflit, ni même les intérêts des Sahraouis eux-mêmes ne plaident pour cette solution.
以前的西属撒哈拉获得完全独立纯属幻想；不论是当今的地缘战略环境、冲突中各国之间的复杂关系，还是撒哈拉人民的自身利益，都不利于这一结果的出来。 - López-Villicaña, s ' exprimant à titre personnel en tant que professeur universitaire, dit qu ' en vertu de la résolution 1514 (XV) de l ' Assemblée générale, le Maroc a le droit de rétablir son intégrité territoriale à la suite de la décolonisation de l ' ancien Sahara espagnol.
López-Villicaña先生以大学教授的个人身份发言。 他说，根据大会第1514(XV)号决议，摩洛哥有权在前西属撒哈拉非殖民化之后恢复领土完整。 - Ce flux et reflux des populations au niveau des frontières du Territoire rend difficile le recensement complet des habitants du Sahara espagnol et pose également le problème délicat de l ' identification des Sahraouis du Territoire et, au-delà, un recensement satisfaisant des réfugiés > > .
这种跨越该领土边界的人口流动使得人们很难对西属撒哈拉的居民进行一次全面人口普查，并使查验该领土撒哈拉人的身份成为一个复杂问题，而对难民进行令人满意的普查就更加困难 " 。