- 闻风丧胆什么意思:wén fēng sàng dǎn 【解释】听到风声,就吓得丧失的勇气。形容对某种力量非常恐惧。【示例】我军如下山猛虎,敌人~,溃不成军。【拼音码】wfsd【用法】连动式;作谓语;含贬义【英文】become terror-stricken of the news
- 闻风丧胆的英语:tremble with fear on hearing of ...; be alarmed at mere rumours; become terror-stricken [panic-stricken; terrified] at the news; lose courage when one hears ...; be frightened out of one's wits on hearing sth
- 闻风丧胆的法语:trembler de peur panique au moindre bruit;paniquer au moindre bruit;le moindre bruit le glace d'épouvante.
- 闻风丧胆的日语:〈成〉うわさを聞いただけで肝をつぶす.
- 闻风丧胆的韩语:【성어】 소문을 듣고 간담이 서늘해지다;어떤 소문을 듣고 몹시 놀라고 두려워하다.
- 闻风丧胆的俄语:pinyin:wénfēngsāngdǎnпри первом же известии (о чём-л.) страшно перетрусить