- 败坏什么意思:bàihuài①损害;破坏(名誉、风气等):~门风ㄧ~声誉 ㄧ~纪律。②(道德、纪律等)极坏:道德~ㄧ纪律~。
- 败坏的英语:(损害; 破坏) ruin; corrupt; debase; undermine 短语和例子
- 败坏的法语:动ruiner;détruire;corrompre~某人的名誉détruire(ruiner)la réputation de qn.
- 败坏的日语:損害を与える.傷つける.腐敗させる.败坏别人的名誉míngyù/人の名誉を傷つける.道德败坏/道徳的堕落.败坏风俗fēngsú/風俗を腐敗させる.『比較』败坏:破坏pòhuài“败坏”の使用範囲は狭く,その対象は普通,“名誉”“道德”“风气”などの抽象的なものに限られる.“破坏”の使用範囲は広く,その対象は“名誉”“关系“友谊”などの抽象的なものでも,“计划”“事业”“生产”“城市”“村庄cūnzhuāng”“桥梁qiáoliáng”“房屋”などの具体的なものでもよい.
- 败坏的韩语:[동사](1)(명예·풍속·관습 따위를) 손상시키다. 파괴시키다.败坏名誉;명예를 손상시키다道德败坏;도덕이 손상되다败坏社会风气;사회 풍기를 문란시키다(2)망치다. 못 쓰게 하다.这是想方设法地要败坏我呀!;이건 온갖 수단 방법으로 나를 망치려고 하는 것이구나!
- 败坏的俄语:[bàihuài] 1) портить; перен. разлагать 2) подрывать; дискредитировать 败坏声誉 [bàihuài shēngyù] — подрывать репутацию