- 结棍什么意思： 1. 方言。 厉害；多。 ▶ 田汉 《回春之曲》第二幕： “一个菜店的小夥计就挖苦我们说： ‘ 中国 兵别样呒啥本事， 吃小菜真结棍。 ’” 周而复 《上海的早晨》第四部十二： “但也觉得这一记太结棍了一点， 叫她有点吃不消。”滑稽戏《三毛学生意》： “我们这点算不了什么外快， 上面捞的才结棍呢。” 2. 方言。 身强力壮。 长篇叙事吴歌《五姑娘》： “身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”
- 结棍的日语：〈方〉（1）（＝结实 jiēshi ）（体が）頑丈である.这小伙子身体长得多结棍!／この若者はなんとがっしりした体つきをしていることだろう.（2）（＝利害 lìhai ）激しい.程度がひどい.这家工厂经济管理没有上轨道 guǐdào ,减产 jiǎnchǎn 减得真结棍／その工場は経営管理が軌道に乗っておらず,減産ぶりがひどい.这一记打得很结棍／その一撃はかなりこたえた.
- 结棍的韩语：[형용사]【방언】(1)(몸이) 건실하다. 튼튼하다. 단단하다.这小伙子身体长得多结棍;이 젊은이는 얼마나 단단하게 생겼어(2)(정도가) 심하다. 대단하다. 많다. 지독하다.这一记打得很结棍;이 한 대는 지독하게 때렸다
繁體版English