- 抛锚什么意思:pāo máo①把锚投入水中,使船停稳。汽车等中途发生故障而停止行驶,也叫抛锚。②〈方〉比喻进行中的事情因故中止。
- 抛锚的英语:1.(下锚使船停稳) drop anchor; lower an anchor; let go an anchor; cast anchor; at anchor2.(车辆发生故障) break down; get stuck midway; be out of order 短语和例子
- 抛锚的法语:动1.jeter l'ancre2.rester en panne汽车中途~了.l'autocar est tombé en panne à mi-chemin.
- 抛锚的日语:(1)いかりを下ろす.(2)〈口〉(車が)えんこする.(仕事が)突然中止になる.这件事怎么突然抛锚了?/その事はどうして突然中止になったのか.
- 抛锚的韩语:[동사](1)닻을 내리다. =[撇piē锚] [下锚] →[拔bá锚](2)【전용】 (자동차 따위가) 고장이 나서 (중간에서) 멎다.(3)【방언】【비유】 사고로 일이 중지되다.
- 抛锚的俄语:[pāomáo] 1) бросить якорь; стать на якорь 2) застрять в пути [на дороге] (напр., об автомобиле) 3) перен. застопориться (о деле)