- 布袋什么意思： 1. 布制的袋子。 ▶ 《隋书‧食货志》： “有司尝进乾姜， 以布袋贮之。” 2. 指招赘的女婿。 或以为“补代”的音讹。 ▶ 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷上： “世号赘婿为布袋， 多不晓其义。 如入布袋， 气不得出。 顷附舟入 浙 ， 有一同舟者号 李布袋 。 篙人问其徒云： ‘如何入舍婿谓之布袋？’众无语。 忽一人曰： ‘语讹也， 谓之补代。 人家有女无子， 恐世代自此绝， 不肯嫁出， 招婿以补其世代尔。 ’此言绝有理。”一说作“布代”。 参见“ 布代 ”。
- 布袋的英语：sack◇布袋滤器 bag-type strainer; 布袋收尘器 bagroom
- 布袋的日语：ほてい0布袋【名】布袋(七福神之一,形似弥勒佛)
- 布袋的韩语：[명사](1)포대. 베로 만든 자루.(2)【전용】 무능한 사람.(3)데릴사위의 다른 이름. →[补bǔ代] [招zhāo女婿](4)(Bùdài) 〈인명〉 포대 화상(和尙). [중국 후량(後梁)의 고승(高僧). 배가 나온 뚱뚱한 몸에 지팡이를 들고, 온갖 일용품을 담아 넣은 부대를 둘러메고 다니면서 길흉과 일기(日氣)를 점쳤다 함. 칠복신(七福神)의 하나] ＝[大dài肚弥勒] [布袋和尚]
- 布袋的俄语：холщовый мешок
繁體版English