- 代表什么意思:dàibiǎo①由行政区、团体、机关等选举出来替选举人办事或表达意见的人:人大~。②受委托或指派代替个人、团体、政府办事或表达意见的人:全权~。③显示同一类的共同特征的人或事物:~作。④代替个人或集体办事或表达意见:副部长~部长主持开幕典礼。⑤人或事物表示某种意义或象征某种概念:这三个人物~三种不同的性格。
- 代表的英语:1.(委派代表) deputy; delegate; representative 短语和例子 2.(体现) represent; stand for 短语和例子 3.(替人办事或讲话) on behalf of; in the name of 短语和例子
- 代表的法语:名représentant;député;délégué动représenter~时代精神incarner l'esprit de l'époque.députéreprésentant
- 代表的日语:(1)(選挙または派遣された)代表.(2)代表する.代表大家向您祝贺 zhùhè /みんなを代表してお祝いを申し上げます.副部长 fùbùzhǎng 代表部长主持开幕典礼/次官が大臣に代わって開幕式を執り行う.(3)体現する.具体的に表す.这个口号代表了社会上一部分人的意见/このスローガンは世の中の一部の人の意見を表している.『日中』中国語の“代表”は動詞「代表する」や名詞「代表(する人)」の訳語として使うことができるほか,“有代表性的”の形で「代表的な」の訳語にもなる.汽车是日本有代表性的出口货/自動車は日本の代表的な輸出品だ.
- 代表的韩语:(1)[명사] 대표. 대표자.双方代表;쌍방의 대표자代表名额;대표자의 정원(定員)代表团;대표단代表队;대표팀(2)[동사] 대표하다. 대신하다. 대리하다.代表时代精神;시대 정신을 대표하다这三个人物代表三种不同的性格;이 세 명의 인물은 세 종류의 다른 성격을 대표한다副部长代表部长主持开幕典札;차관이 장관을 대신해서 개막식을 주재하다代表我国政府表示衷心的感谢;우리 나라 정부를 대표해서 진심에서 우러난 감사를 드립니다
- 代表的俄语:[dàibiǎo] 1) представитель; делегат; депутат 2) представлять; от имени; от лица 3) быть типичным; символизировать собой