鼓捣的英文

• [方言]
  1.(摆弄) tinker with; fiddle with 短语和例子
  他最爱鼓捣收音机。 he likes to tinker with radios.2.(挑拨; 设法支使) egg on; incite 短语和例子
  在背后鼓捣 egg on from behind the scenes; 鼓捣别人去干坏事 incite people to do evil

• 鼓捣猫腻:    good morning
• 在背后鼓捣:    egg on from behind the scenes
• 鼓捣别人去干坏事:    incite people to do evil
• 他最爱鼓捣收音机:    he likes to tinker with radios. egg on
• 鼓带系统:    drum tape system

例句与用法

1. He likes to tinker with radios .
   他最爱鼓捣收音机。
2. Jack : what the hell was he working on
   他到底鼓捣出了什么鬼东西？
3. The ads were delivered by " spyware " that the user had unwittingly installed
   那些广告是用户在不知情的情况下安装的“木马程序”鼓捣出来的。
4. This sounds wonderful and often is insane . for the scientists have not as a rule taken any interest whatsoever in the taste of the things they ' ve tampered with
   这听起来妙不可言而常常是极其愚蠢的。因为通常这些科学家在鼓捣这些东西的时候对它们的味道会变得如何丝毫不感兴趣。

其他语言

鼓捣的日语：〈方〉 （1）いじくる. 这个人喜欢鼓捣乐器／この人はいろいろな楽器をやるのが好きだ. （2）そそのかす.けしかける. 这两个人不和,都是他鼓捣的／二人の仲が悪くなったのはあいつにけしかけられたせいだ. 鼓捣别人去干坏事／悪い事をするようにそそのかす. 『発音』声調変化で実際の発音は gúdao となる.
鼓捣的韩语：【방언】[동사] (1)주무르다. 만지작거리다. 你不懂的, 别给鼓捣坏了; 너는 잘 모르니 만지작거려서 망쳐 놓지 마라 →[掇duō弄(2)] (2)어지럽히다. 교란시키다. →[捣乱(1)] (3)부추기다. 선동하다. 꼬드기다. 鼓捣别人去干坏事; 남에게 나쁜 짓을 하도록 부추기다 →[鼓动]
鼓捣的俄语：pinyin:gǔdao, пекинск. диал. gúdao 1) возиться (с чём-л.); забавляться, заниматься 2) провоцировать, подстрекать
鼓捣什么意思：gǔ dao 〈方〉 ①反复摆弄：他一边同我谈话，一边～收音机。 ②挑拨；设法支使：一定是他～你去干的。