飘的英文

• 动词
  (随风摇动或飞扬) wave to and fro; float (in the air); flutter 短语和例子
  稻花飘香。 the air was heavy with the aroma of the paddy fields. 浮云慢慢飘过月亮。 a cloud swam slowly across the moon. 红旗飘飘。 red flags are fluttering. 随风飘来一阵阵花香。 the scent of the flowers was wafted to us by the breeze. 外面飘着小雪。 outside it was snowing slightly. 羽毛轻盈地飘在空中。 the feather floated lightly in the air

• 乱世佳人，飘:    gone with the wind
• 我之真爱 《飘》:    my own true love
• 费雯丽在电影 《乱世佳人》 (《飘》)中:    vivian leigh's excellent acting in the motion picture gone with the wind
• 飘摆:    dutch rolling; rolling yawing dynamic motion
• 骗孓:    colourzone

例句与用法

1. An enticing smell came from the bakery .
   从面包房里飘出了诱人的香味。
2. A distant song was wafted to our ears .
   远处的歌声随风飘送到我们耳中。
3. He smelled food cooking in the kitchen .
   他闻到厨房里飘来的烧菜的香味。
4. Yellow dust was dropping from the limetrees .
   菩提树枝头飘下黄色的花粉。
5. The falling leaf spiraled to the ground .
   落叶盘旋着飘到了地上。

百科释义

《飘》（Gone with the Wind）是一部出版于1936年的美国小说，作者为玛格丽特?米契尔，在1937年获得普利策奖。这本小说是其作者在世时出版的唯一一部作品，也是美国史上最为畅销的小说之一。

其他语言

飘的法语：动 flotter(en l'air);voler au vent红旗~~.le drapeau rouge flotte au vent.
飘的日语：翻る.ひらひらと（ちらちらと）漂う. 等同于(请查阅)飘摇 yáo . 雪花儿飘／雪がちらちらと降る. 红旗飘飘／赤旗がひらひらと翻る. 外面飘着小雨／外では小雨が降っている. 从厨房里飘来一股 gǔ 菜香／台所から料理のにおいが漂ってくる. 【熟語】轻飘,虚 xū 飘飘
飘的韩语：(1)[동사] (바람에) 나부끼다. 펄럭이다. 흩날리다. 날아 흩어지다[떨어지다]. 飘摇; 활용단어참조 雪花儿飘; 눈송이가 흩날리다 白云飘; 흰 구름이 두둥실 떠돌다 田野里飘来油菜花香; 들에서 유채꽃 향기가 풍겨 온다 (2)【전용】 훌쩍 오고 가다. 飘来飘去; 훌쩍 오고 가다 (3)(다리에) 힘이 빠지다. (4)[형용사] 경박하다. 성실하...
飘的俄语：[piāo] = 飄 носиться (в воздухе); развеваться; реять 雪花飘 [xuěhuā piāo] — (в воздухе) носятся снежинки - 飘荡 - 飘飘然 - 飘扬
飘的阿拉伯语：ذهب مع الريح (رواية);
飘的印尼文：gone with the wind;
飘什么意思：（飄） piāo　ㄆㄧㄠˉ 1）随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。 ·参考词汇： wave to and fro 东飘西荡 飘流 琴剑飘零 济窍飘风 魂飘神荡 飘茵随溷 飘逝 飘扬 ...