The fellow approached and gave the chair on which linton rested a push 这家伙走过去,把林敦靠着的椅子一推。
He said , raising his head from the arm of the great chair , in which he reclined 他说,从他靠着的大椅子扶手上抬起头来。
The application of continuous force by one body on another that it is touching ; compression 压紧,压缩相靠着的物体中其中一物对另一物的连续挤压式的涂敷;
Several of the russian officers clambered up on to the wall of the burnt house by which pierre stood so as to get a better view 有几个俘虏军官,为了看得更清楚些,他们爬到皮埃尔靠着的那堵被烧毁的房屋的墙头上。
I uttered an ejaculation of discontent at seeing the dismal grate , and commenced shutting the casements , one after another , till i came to his 我一看到那阴暗的炉子便发出一声不满意的惊叫,我开始关窗子,一扇一扇地关,直到我来到他靠着的那扇窗子跟前。