附件: appendix; annex仅: nearly; close to以: use; take原文: text; the original; master c ...分发: distribute; hand out; issue; ...仅以原文分发: the report is being issued as received in the language of submission only the; the summary is being issued as received in the language of submission only the小报文分发业务: mmds mini-message distribution service只以来件所用语文分发: circulated in the language of submission only原文: (original) text; the original; master copy 读原文 read in the original; 和原文核对一下 check it up with the original; 忠实于原文 be faithful to the original; 这篇译作紧扣原文。 the translation follows closely the original. 请参看原文。 refer to the original, please.; 原文广播 original broadcast 分发: distribute; hand out; issue; dispense 分发证件 issue certificates individually; 分发慰问品 distribute gifts as an expression of gratitude or appreciation, sympathy or solicitude; 老师给全班学生分发考卷。 the teacher distributed the examination papers round the class以原速: atempo附件: 1.(随同主要文件一同制定的文件) appendix; annex 作为调查报告的附件 as an appendix to the investigation report2.(随同文件发出的有关文件或物品) enclosure3.[机械工程] (附带的零件或部件;配件) accessories; attachment; fitting; modification kit; appendages; belongings; fitments; paraphernalia 车床附件 lathe accessories; 铲工附件 backing-off attachment4.[生物学] [解剖学] (附器;子宫附件) adnexa ; adnexal仅以糊口: live from hand to mouth; pick up a bare livelihood仅以身免: escape narrowly; be saved only by the skin of one's teeth; escape by [with] the skin of one's teeth; escape with one's bare life [with one's bare body]; have a hairbreadth [narrow] escape from being killed; narrowly [barely] escaped with one's life惟亦仅以……为限: except to the extent of配以原汁: served with natural juice读原文: read in the original依原文: ipsissimis verbis原文的: textual原文地: textually原文件: original file原文庆: wenqing yuan; yuan wenqing原文是: let the cat out the bag原文为“: steon a crack break your mother's back原文献: primary sources