金谷酒数的英文

• drink three cups of wine as forfeit; fine sb. by making him drink several cups of wine for having failed to write a poem at a scholars' gathering

• 金:    metals
• 谷:    valley; ravine; gorge
• 酒:    alcoholic drink; wine; liquo ...
• 数:    frequently; repeatedly
• 谷酒:    cereal wine

其他语言

金谷酒数什么意思：jīn gǔ jiǔ shù 【解释】罚酒三斗的隐语。旧时泛指宴饮时罚酒的斗数。 【出处】晋·石崇《金谷诗序》：“遂各赋诗，以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。” 【示例】诸位是有能诗的，各自做来；如不能者，罚依～。（清·陈忱《水浒后传》第四十回） 【拼音码】jgjs 【用法】偏正式；作谓语、宾语；指宴饮时罚酒三杯的常例