连珠炮: continuous firing; drumfire似: be similar; look like地: the earth向: direction他: he提问: ask a question; put question ...连珠炮似地: fast 1连珠炮似地质问某人: pelt sb with questions连珠炮似的讲话: a blue streak连珠炮似的一大堆: large number delivered quickly one after the other连珠炮似的质问: great outburst of questions criticism etc连珠炮: continuous firing; drumfire 连珠炮似地向他提问 bombard him with questions; fire questions at him; 说话像连珠炮 chatter away like a machine gun雨点似地向某人提问题: pepper sb with questions他连珠炮似的向她提出了许多问题: he bombarded her with questions开连珠炮: fire away thick and fast; chatter away [talk rapidly and continuously] like a machine gun; rattle on [off; away]; shoot off one's mouth [face]说话像连珠炮: chatter away like a machine gun我向他提出一个问题: i put a question to him有人向他提了一个问题: being invited to the party he couldn't very well refuse向部长发出连珠炮般问题的记者: journalists shooting questions at the minister连珠: like a chain of pearls or a string of beads; in rapid succession 连珠似的机枪声 a continuous rattle of machine-gun fire 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来: hailstones of abuse were pelting him提问: ask a question; put questions to; quiz 玛丽主动回答老师的提问。 mary volunteered to answer the teacher's question他提安: tatian霍连珠: huo lianzhu连珠粪: chainlike excrement