连夜的英文

• the same night; that very night 短语和例子
  她连夜赶进城去。 she rushed to town that very night. 这项工作必须连夜赶完。 the work had to be finished before the night was out

• 连夜赶到:    hurried to ... overnight
• 连夜赶回:    hurry back that same night
• 连夜潜逃:    make [take] a moonlight flitting; escape in the dark of night
• 夜夜, 夜连夜:    night by night
• 连夜晚也变得更美:    even the nights are better

例句与用法

1. She rushed to town that very night .
   她连夜赶进城去。
2. Reading how our symphony caused you sleepless nights, i felt my heart constricted .
   你信中说，我们的交响曲使你连夜不能入眠，我听了不由心痛如绞。
3. Jolyon, who had crossed the channel from calais by night arrived at robin hill on sunday morning .
   乔里恩连夜从加来渡过海峡，在星期日早晨抵达罗宾山。
4. Night after night she sat by the bed of the sick child
   她连夜守侯在生病的孩子的床边。
5. It had been snowing all night , not a single star in sight
   连夜雨雪，一点星光都看不见。

其他语言

连夜的法语：副 la nuit même;toute la nuit;de nuit;jour et nuit他~赶回了家.il est rentré à la maison la nuit même.
连夜的日语：（1）その夜すぐ. 他办完事,连夜就赶了回来／彼は仕事をすませると,その夜に引き返してきた. （2）数夜続けて. 这一星期连夜有舞会 wǔhuì ／この1週間は毎晩ダンス?パーティーがある.
连夜的俄语：[liányè] 1) в ту же ночь 2) несколько ночей подряд
连夜什么意思：liányè ①当天夜里（就做）：乡长接到通知，～赶进城。 ②接连几夜：连天～。