远道而来的英文

• come a long [all the] way from...; came from a far

• 远道:    a long way
• 来:    come; arrive
• 远道而来,大老远跑来:    come all the way
• 为远道而来的客人洗尘:    give a dinner to greet a visitor from afar
• 他由上海转道而来:    he came by way of shanghai

例句与用法

1. After columbus had shown the way to america, a great many spaniards came over .
   在哥伦布指明了通向美洲的途径之后，许多西班牙人远道而来。
2. The far-traveling water molecules may have participated in countless phase of the water cycle .
   远道而来的水分子可能已参与了水循环的无数阶段。
3. Scholars from many countries made long journeys to visit him and see the marvel with their own eyes .
   许多国家的学者纷纷远道而来拜访他，要亲眼一睹这个奇迹。
4. Here he is , all the way from the country of britain -
   这就是他,从英国远道而来的-
5. He has come all the way from leeds to look for a job
   他从利兹远道而来寻找工作

其他语言

远道而来的法语：venir de loi