辛勤的英文

• industrious; hardworking; with one's shoulder to the collar 短语和例子
  辛勤劳动 work diligently; work hard; labour assiduously

• 靠辛勤劳动:    by the sweat of one's brow
• 辛勤的，努力的:    arduous adj
• 辛勤的工作:    plod
• 辛勤地；勤勉地:    hand and foot
• 辛勤地工作:    to slog away at a job

例句与用法

1. He has obtained his wealth by hard work .
   他靠辛勤劳动而致富。
2. She works hard from morning to night .
   她从早到晚辛勤工作。
3. Why, it was nothing more or less than sweating !
   可不是，那是不折不扣的辛勤劳动呀！
4. The tortoise plodded on .
   乌龟用沉重辛勤的步伐前进。
5. She deserves a pat on the back for all the hard work she has done .
   她辛勤努力值得赞扬。

其他语言

辛勤的法语：形 laborieux;travailleur
辛勤的日语：苦労する.懸命に励む. 经过几年来辛勤的培育 péiyù ,小树苗已经长大 zhǎngdà 了／数年にわたって苦労して育てたおかげで,苗木はもう大きくなった. 『比較』辛勤:勤劳 qínláo “辛勤”は多く仕事や労働を形容し,“勤劳”は人の物事に取り組む態度や民族の気風などを形容する.
辛勤的韩语：[형용사] 부지런하다. 근면하다. 辛勤劳动; 부지런히 일하다
辛勤的俄语：[xīnqín] усердный; усердно; не покладая рук
辛勤的阿拉伯语：مجتهد;
辛勤的印尼文：rajin; tak kenal lelah;
辛勤什么意思：xīnqín 辛苦勤劳：～耕耘。