车间主任: director of a workshop和: mix; blend长: older; elder; senior车间主任: department supervisor; departmental supervisor; plant superintendent; production foreman; shop superintendent; superintendant; works superintendent; workshop director; workshop manager; workshopmanager; workshosupervisor车间主任,厂长: werkleiter车间主任,工段长: werkmeister机械车间主任: machining superintendent印刷车间主任: press room superintendent; press room superintentant他已调任车间主任: he has been transferred to be head of a workshop总工长: chief foreman; general foreman监督管理人,总段长,车间主任: superintendent车间主管: production supervisor车间工长: department foreman; shop foreman轧钢车间主电室: engine-room of mills车间副主任: assistant superintendent; deputy shop superintendent车间正主任: general superintendent; generalsuperintendent总工程师,主任工程师: chief engineer工长: section chief (in a workshop, or on a building site); foreman; gaffer; headman; master总工室主任工作职责: rar │ │ cfg执行主任和特别方案办公室: office of the executive director and special programmes和总量: sumi-e电工长: chief electrician副工长: sub-foreman工长,领班: foreman工长室: foreman office