起: rise; get up; stand up停: stop; halt; cease; pause操纵杆: controller; operating lever; ...起停操作: start-stop operation悬停操纵: hover control制停操纵: stopping maneuver操纵杆: controller; operating lever; control rod; control stick; control handle; operating handle; control lever; joystick; gear lever; changeover lever; drop arm; operating rod; setting lever; steering handle; striking lever; wind arm, working lever悬停操纵系统: hover control system按动操纵杆: thumb operated control stick; thumb-operated control stick按住操纵杆: keep a tight grip on the control lever checkrefer to备用操纵杆: alternate command post泵操纵杆: pump lever变距操纵杆: pitch-change control rod操纵杆,控制器: governor操纵杆按钮: schalthebelknopf gear shift knob操纵杆把手: control head操纵杆导管: control rod guide tube操纵杆导套: control lever guide collar操纵杆端: control rod end操纵杆阀: joy-stick joystick valve操纵杆机构: joy-stick joystick mechanism操纵杆接点: control rods pick-up point操纵杆控制: joystick control; lever control; steering column control操纵杆拉绳: trip rope操纵杆力: thrust on the control