赶时髦的英文

• follow the fashion; try to be in the swim

• 赶时髦的人:    fashionmonger; swinger
• 好赶时髦:    tuned in
• 好赶时髦的:    tuned-in
• 随大流, 赶时髦:    go with the times
• 赶时髦的, 兴奋的:    turned-on

例句与用法

1. They bobbed their hair to be in style .
   她们剪了赶时髦的短发式。
2. She has always been surrounded with fashionable friends .
   她周围总有许多爱赶时髦的朋友。
3. There was, to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm .
   在这个热潮中，肯定有赶时髦的成分。
4. I have not tried to bring myself up to date, either from indifference or from fear .
   我不想赶时髦，既不是出于冷漠，也不是出于胆怯。
5. There are fads in science just as there are fads in dress, speech, and consumerism .
   科学研究与衣着，言词以及生活消费一样往往也有赶时髦的倾向。

其他语言

赶时髦的法语：être à la mode;suivre la vogue
赶时髦的日语：〈貶〉流行を追う.
赶时髦的韩语：유행을 쫓다.
赶时髦的俄语：pinyin:gǎnshímáo гоняться за модой; модничать
赶时髦的印尼文：berayun; berayun-ayun; bergayut; bergayutan; membuai; menganting; menggayuti;
赶时髦什么意思：gǎn shímáo 指迎合当时最流行的风尚 。