负连带责任的英文

• jointly and severally bound

• 负:    burden; load
• 连带责任:    joint responsibility; joint ...
• 不负连带责任:    bear no responsibility for any other party
• 负连带责任的债务:    several liability
• 与债务人负连带责任的人:    party jointly of severally liable with the debtor

例句与用法

1. If the client consists of more than one party , the liabilities of all such parties shall be joint and several
   2如客户人数超过一人者，应对银行共负连带责任。
2. If an agent and a third party in collusion harm the principal s interests , the agent and the third party shall be held jointly liable
   代理人和第三人串通，损害被代理人的利益的，由代理人和第三人负连带责任。
3. Article 63 where both the carrier and the actual carrier are liable for compensation , they shall jointly be liable within the scope of such liability
   第六十三条承运人与实际承运人都负有赔偿责任的，应当在此项责任范围内负连带责任。
4. If the power of attorney is not clear as to the authority conferred , the principal shall bear civil liability towards the third party , and the agent shall be held jointly liable
   委托书授权不明的，被代理人应当向第三人承担民事责任，代理人负连带责任。
5. Milan as a club will not face any action as their staff simply followed protocol by removing a player with a suspected head injury from the pitch
   米兰做为俱乐部不会受到任何处罚。俱乐部把疑似头部受伤的球员换下场是正确地，并不会因为他们的球员可能受到处罚而负连带责任。