貌似: seemingly; in appearance极左: ultra-Left实质: substance; essence极右: ultra-Right形似而实质不同: as like as chalk and cheese极左: ultra-left 貌似极左而实质极右 ultra-“left” in appearance but ultra-right in essence; 极左方法 ultra-left method; 极左分子 ultra-leftist; 极左思潮 ultra-left trend of thought极右: ultra-right◇极右分子 ultra-rightist他们貌似强大实质虚弱: they look strong but are inwardly weak貌似: seemingly; in appearance 貌似天仙, 心如魔鬼 bear the semblance of an angel but have the heart of a devil; 貌似鲜花, 心如蛇蝎 have a serpent's heart hidden under the guise of an angel's face; 貌似有理 plausible; mala fide; seemingly plausible; glossy; colorable; 这种论调貌似有理, 实际上是错误的。 this argument sounds reasonable, but actually it's incorrect类似极: analogous poles极左的: leftmost; ultra-left极右的: ultra-right极右派: far right实质: substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima 问题的实质 the crux of the matter; the central point at issue; the heart of a matter; 实质上 in substance; in essence; essentially; virtually; 这两样东西表面相同, 但实质不同。 the two things are the same in outward form but different in essence.; 实质内容 flesh and blood; 实质审查 examination as to substance; 实质 (性)条款 substantive provision貌似类: pseudo-classes近似极限: approximate limit下近似极限: lower approximate limit极左方法: ultra left method极左分子: ultra-left极左路线: ultra-left line极左思潮: the ultra left trend of thought变质极性: metamorphic polarity电介质极化: dielectric polarization介质极化: dielectric polarization; dielectrical polarisation介质极化率: dielectric susceptibility