谢谢: thanks; thank you你: you这么: so; such; this way; like thi ...说: try to persuade谢谢你这么热情的服务: thanks for your good service既然你这么说: hold on for a second; if you say so我听到你这么说: i hear you say it谢谢你(谢谢你): thanks to you (thanks to you)谢谢你!因为你这样奉献给主: thank you! for giving to the lord谢谢你让我这么爱你: djxh rmx谢谢你: encore: thank you; vielen dank这么说: in that case; tell me that不用了,谢谢你: i'm ok, thanks非常谢谢你: thanks a million太谢谢你啦: that’s very nice of you太谢谢你了: bless you想说声“谢谢你”: and i want to thank you谢谢你,我很好!: fine. thank you谢谢你,爷爷。请坐: thanks, grandpa. please sit down谢谢你爱我: thank you for loving me谢谢你的爱: thank for your love; thank you for your love :p; thank you the love; thankful谢谢你先生: thank you sir这么说,就这么干: so said, so done别这么说: you can't say可以这么说: so to say/speak; so to speak; somewhat to some extent