调动: transfer; shift群众: the masses; general public; ...积极性: zeal; initiative; enthusiasm调动积极性: mobilize the initiative; stiffen one's initiative群众的积极性: enthusiasm of the masses充分调动……的积极性: bring sb./sth. into full play; bring sb./sth.sintosfull play发挥，发扬，调动（积极性等）: bring…into play爱护群众的积极性: cherish the initiative of the masses影响群众的积极性: chill the enthusiasm of the masses充分调动积极性和创造性: give full play to the initiative and creativity发动群众: mobilize the masses鼓动群众: arouse the masses最大限度地调动人的积极性: bring people's initiative into full play积极性: activeness; aggressiveness; positivity; zeal群众中蕴藏了极大的积极性: the masses have a vast reservoir of enthusiasm调动积极因素: actuate positive factors没有正确的领导群众的积极性就不可能持久: without correct leadership the enthusiasm of the masses cannot be sustained挫伤积极性: dampen one's enthusiasm地方积极性: initiative of the local authorities干劲,积极性: drive vi积极性管制: positive control积极性恢复: active recovery积极性进攻: activity积极性休息: active rest两个积极性: initiative coming from two sources
