被: quilt叙述: narrate; recount; relate; ac ...叙述者: describer; narrater; narrator; relater; relator叙述者，讲故事者: narrater第三人称叙述者: third-person narrator第一人称叙述者: first-person narrator思维的叙述者表达: narrator's representation of thought nrt叙述者, 制图者, 描写者: describer言语的叙述者表达: narrator's representation of speech nrs思维行为的叙述者表达: narrator's representation of thought acts nrta言语行为的叙述者表达: narrator's representation of speech acts nrsa叙述: narrate; recount; relate; account; give an account of; description 目击者的叙述 an eye-witness account; 清晰而连贯的叙述 a clear and consecutive narrative; 笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事。 defoe skilfully narrated the adventures of robinson crusoe on his desert island. 他向法官叙述了那天下午发生的事情。 he narrated the events of the afternoon to the judge.; 叙述句 declarative sentence; 叙述式 narrative阐述者: (尤指原理或学说的说明者) exponent陈述者: representor传述者: rawi讲述者: narrator; relater进述者: relater论述者: discusser; dissertator评述者: observer重述者: iterator叙述；故事；叙述法: narration病史申述者: informant神话讲述者: mythographer受陈述者: representee详尽阐述者: elaborator
