血肉的英文

• flesh and blood 短语和例子
  血肉之躯 the human body; flesh and blood

• 含血肉:    dark meat
• 血肉汤:    blood bouillon; blood broth; blood-bouillon
• 血肉汁:    blood broth
• 花之血肉:    flowers of flesh and blood
• 我的血肉:    my flesh and blood

例句与用法

1. It's more than flesh and blood can bear .
   此非血肉之躯所能忍受。
2. Our bare feet know the kindred touch .
   我们赤裸的双脚可以感觉到这种血肉联系。
3. It seemed a truth he had absorbed in his bones .
   这句话似乎已经被他奉为至理名言，溶入他的血肉。
4. He is not a mere lump of clay but a feeling creature .
   他不仅具有血肉之躯而且是一个有感情的人。
5. All was real vitality, real warmth, real incarnation .
   全都是实在的生气，实在的温暖，实在的血肉。

其他语言

血肉的法语：名 chair et sang~关系liens du sang
血肉的日语：（1）血と肉. 血肉之躯 qū ／血の通った肉体. 血肉模糊 móhu ／めちゃめちゃに傷つけられて血だらけになっているさま. 血肉横飞 héngfēi ／（爆弾などで）人の体が粉々に吹っ飛ばされる. （2）きわめて親密な間柄.血肉. 难忘 nánwàng 血肉之情／血肉の情が忘れられない.
血肉的韩语：[명사] (1)피와 살. 血肉之躯; 육체 血肉横飞; 【성어】 피와 살이 사방으로 흩어지다; 격전 또는 격투가 참혹하다 (2)혈육. (3)【비유】 특별히 친밀한 관계.
血肉的俄语：[xuèròu] кровь и плоть 血肉关系 [xuèròu guānxi] — тесные [кровные] связи 血肉相联 [xuèròu xiānglián] — быть связанным кровными узами; плоть от плоти, кровь от крови
血肉的印尼文：daging;
血肉什么意思：xuèròu ①血液和肌肉：～之躯│～模糊。 ②比喻特别密切的关系：劳动人民～相连。