虚: void; emptiness有权: entitle虚有占有权: nuda possessio虚有权, 没有收益的所有权: proprietas nuda有权: entitle 有权处理 seize; 有权代理 authorized agency; 有权有责 authority with responsibility虚有财产权: nuda proprietas虚有其表: look impressive but lack real worth; appear better than it is; apple of sodom; attractive or imposing only in his [its; her] outside appearance; dead sea apple; deceptively handsome; good in appearance only -- to appear better than it is; good looks without substantial ability [competence; aptitude]; one's qualifications are superficial.; merely ornamental without solidity虚有外表的: chocolate; mimetic虚有之物: a blue rose虚有转让: nuda traditio至虚有盛候: excessive asthenia manifesting a* **cessive sthenia; signs of excess in extreme deficiency; symptoms of excess in extreme deficiency虚有差特性法: factitious statism characteristic method绣花枕头,虚有其表: A pillow with an embroidered case looks impressive but lacks real worth.an outwardly attractive but worthless personBeauty is but skin-deep.Many a fine dish has nothing on it.绣花枕头虚有其表: a pillow with an embroidered case looks impressive but lacks real worth所有权, 占有权: title of possession所有权;拥有权: ownership专有权;独有权: exclusive right独有权: sole ownership共有权: communal tenure; joint ownership; jus commune; right of common固有权: intrinsic weight管有权: right to possession生有权: birthright私有权: private right所有权: proprietary rights; ownership; title; proprietorship 所有权与经营权分开[离] separate ownership from managerial authority; separation of ownership and management; 所有权客体object of the right of ownership;所有权(物权)凭证 document of title; 所有权申报 declaration of ownership; 所有权移转 passing of title; 所有权证件 document of title; 所有权证明书 certificate of title; 所有权证书 certificate of ownership; 所有权转让 transfer of ownership; 所有权转移 passing of title 享有权: user 2