The abrupt descent of penistone crags particularly attracted her notice ; especially when the setting sun shone on it and the topmost heights , and the whole extent of landscape besides lay in shadow 盘尼斯吞岩的陡坡特别引起了她的注意尤其是当落日照在岩石上和最高峰,而其余的整个风景都藏在阴影中的时候。
藏在: ensconce阴影: shadow; shade; cloud中: hit; fit exactly我将自己隐匿在阴影中: i conceal myself in shadows活在阴影下: under the influence在阴影里: in the shadows阴影中心: shadow center我从阴影中来: from the shadows i come我活在阴影之下: i have been living with a shadow overhead; i've been living with a shadow overhead死亡山谷的阴影中……: in the shadow of the valley of death我从阴影中出击: i strike from the shadows我在阴影的笼罩下度过: with shadows i spend it all螫伏在阴影的黑色轮廓: under shade, silhouettes影中: kagenaka藏在: 1.(隐蔽; 安置) ensconce 他藏在壁橱里, 以便偷听。 he ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.2.(脏物暂时放在某处) plant3.(嵌入或陷入) embed under 那个可怕的日子将永远藏在他的记忆中。 that terrible day will be for ever embedded in his memory当你的恐惧消逝 那还存在阴影: and when your fears subside and shadows still remain阴影: 1.(阴暗的影子) shadow; shade; cloud 给某事蒙上阴影 throw a gloom over sth.; 在树丛的阴影下 in the shadow of the grove; 图画的阴影部分 shaded parts on a picture; 目前的形势给谈判的前途投下了阴影。 the current developments cast a shadow over the future of the talk. 一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。 a shadow passed over the kindly face of the old woman.2.[医学] (斑痕) spot; shadow 肺部发现有阴影 have a spot found on one's lungs影中人: reflection在阴暗处: in the shadowmegabox电影中心: megabox电影中队: motion picture squadron电影中角色: character儿影中心: icfcyp射影中心: center of projection; centre of projection投影中心: center of projection; centre of projection; projection center; projection centre; projective center