萧瑟的英文

• 1.(风吹树木的声音) rustle in the air 短语和例子
  秋风萧瑟。 the autumn wind is soughing.2.(景色凄凉) bleak; desolate 短语和例子
  一片萧瑟的景象 a bleak scene

• 萧瑟的:    bleak
• 萧瑟风:    netblood
• 萧瑟秋:    xixie
• 秋风萧瑟:    the autumn wind is soughing
• 西风萧瑟:    the moan of the west wind

例句与用法

1. The autumn wind is soughing .
   秋风萧瑟。
2. The days were dry and lowering, and the wind blew in sharp, cold gusts .
   连日来天气干燥而阴沉，秋风萧瑟，寒气袭人。
3. There were the echoes of nostalgia i heard in the crying strings of wild geese winging south against a bleak, autumn sky .
   还有，秋风萧瑟的天空，一行行鸿雁振翅南飞，叫声不绝，我从中听到了思乡的回音。
4. The bleak breeze blights the brightly blooming blossom
   萧瑟的微风吹枯了盛开着的花。
5. Castle black seemed a bleak and forlorn place in the pale dawn light
   黎明的微光中，孤伶伶的黑城堡看起来一派萧瑟。

其他语言

萧瑟的法语：形 triste;mélancolique~景象scène(spectacle)triste 动 bruire;produire un bruissement秋风~.le vent automnal murmurant fait frisonner les feuilles d'arbres.
萧瑟的日语：（1）風が木を吹き渡るさま. 秋风萧瑟／秋風がさっと吹き渡る. （2）（景色が）もの寂しい. 院子里落叶满地,一片萧瑟／庭一面に葉が落ちて,もの寂しい情景を呈している.
萧瑟的韩语：【문어】 (1)[의성·의태어] 쏴쏴. 휘휘. [바람이 스산하게 부는 소리] 秋风萧瑟; 가을바람이 휘휘 불다 (2)[형용사] 소슬하다. (3)[형용사] (풍경이) 적막하다. 쓸쓸하다. 처량하다. 스산하다.
萧瑟的俄语：[xiāosè] 1) шелест; шелестеть; свистеть (напр., о ветре) 2) унылый; печальный (напр., пейзаж)
萧瑟什么意思：xiāosè ①形容风吹树木的声音：秋风～。 ②形容冷落；凄凉：门庭～。